Привіт усім фізикам, дослідникам сайту Phet!
З новим (навчальним) роком, з новим щастям! Нехай цей рік буде плідним і цікави гнам і нашим учням.
Хочу повідомити вам, що влітку на сайті з"явилося багато нової цікавої інформації, нові моделювання, методичні розробки.
Я вже переклала на українську все нове на сайті і ще в серпні відправила на сайт, але , нажаль, ці оновлення досі не з"явилися. Сьогодні запитаю у команди сайту - Чому.
Також я переклала декілька нових симуляцій і доопрацювала вже раніше кимось перекладені (де бракувало українського перекладу). В першу чергу я намагалася це зробити для тих тем навчальної програми, які будуть у першому півріччі.
Зокрема, оновлені (тепер повністю українські) і перекладені:
- Лабораторія маятників
- Електричні кола
постійного і змінного струму
- Джон Травольтаж
- Просте коло зі струмом
- Парк для скейтів
- Опір дроту
- Моя Сонячна система
- НАпівпровідники
- Напруга батареї
- Заряди і поля
- Опір дроту
- Рівновага важеля
- Електропровідність
- Електричне поле чудес
- Маси і пружини
- Лабораторія конденсаторів
- Конструктор для постійного струму. Віртуальна лаборатрія
- Звук
- Коло з батареї і резистора
Спробуйте їх самі завантажити з сайта. Якщо не вийде, зверніться до мене.
МИ продовжимо наші семінари в жовтні.
До зустрічі!
Ніна Дементієвська
